Военный эксперт и блогер Борис Рожин опубликовал копию бумаги для американских летчиков на случай, если они будут сбиты над территорией Северной Кореи или Китая. "Я американец! Накормите и приютите меня", - общий смысл документа.
Подобную бумагу вручали каждому летчику в прошлом веке - та, что в блоге Рожина, датирована 1959 годом.
Кроме записей на китайском и корейском языках, присутствует и русская часть, общий смысл которой сводится к тезису: "Я американец! Накормите и приютите меня". Если дословно, в документе сказано следующее:
"Я американский летчик. Мой самолет уничтожен. Я не говорю на вашем языке. Пожалуйста, накормите и приютите меня и отвезите меня в ближайшее американское посольство или консульство или в американскую военную часть. Мое правительство отблагодарит вас".
Рожин задает риторический вопрос в подводке к своей публикации:
"Интересно, как бы выглядела ситуация, когда летчик встретил бы русского военного специалиста в Северной Корее 50-х и тот бы за деньги отвез бы пилота в американскую военную часть или посольство".
Читайте также: Некуда бежать. Что осталось в Сирии от ИГ*
Я американец! Накормите и приютите меня https://t.co/jAhegEa5N0
— Colonel Cassad (@colonelcassad) February 25, 2019
Нашли ошибку? Выделите текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить нам о ней.